Sus obras se encuentran distribuidas en diversos manuscritos que reciben el nombre de la ciudad o museo que los conserva: el manuscrito del British Museum, el cual contiene 28 suites completas, y algunas obras sin agrupar para laúd solo y otras para ensamble de cámara, de las cuales sólo se conserva la parte de laúd. El manuscrito Dresden cuenta con 36 suites para laúd y el manuscrito de Moscú cerca de 50 obras también para laúd.
Para mas información:
Récapitulation des œuvres de Silvius Leopold Weiss Peter Vandessel https://www.luthbaroque.fr/
The Late Sonatas of Silvius Leopold Weiss - Alton Smith
A catalogue raisonné of recordings on the lute
London Manuscript.Transcripciónes para guitarra (Revisión 2.0)
28 Suites para laúd Transcripción y arreglos de Jonathan Galicia Aceves.
- 26 solo sonatas
WeissSW — Silvius Leopold Weiss. Sämtliche Werke für Laute in Tabulatur und Übertragung / Obra completa para Laúd en Tablatura y transcripciones
Las obras indicadas con un * no se encuentran en la Biblioteca de la Guitarra, solo la audición de la obra
Arreglos de Andrew Forrest https://www.forrestguitarensembles.co.uk/
Anotaciones de Michel Cardin https://www.brilliantclassics.com/
- Sonata No. 1 / (SW 1- London No.1) Obra original en Fa Mayor (Dresden No.3) Arreglo para guitarra Re Mayor
Esta sonata también se encuentra en el Manuscrito de Dresde. Sin embargo, encontramos fragmentos de esta obra en los folios de Viena, Rohrau, Rostock y Varsovia; este último contiene tres versiones de cada pieza. Todas las versiones son similares, salvo ciertas indicaciones de interpretación para la mano izquierda (ligaduras). Como fuente primaria, la primera sonata deja poco margen a la especulación. Cuatro de los siete movimientos están firmados y fechados por el compositor, y la allemande lleva la inscripción en francés «Weis, compuesta originalmente en Praga en 1717».Además, las versiones de Londres y Viena están completamente en formato autógrafo. Al comienzo del Praelude, que también sirve como punto de partida para todo el volumen, se anotan nada menos que 27 acordes en valor de blancas. Este estilo de notación obliga a diversas interpretaciones, ya que el procedimiento habitual en esa época requería improvisar sobre estas estructuras rítmicas abiertas.
London Manuscript, WeissSW1.1 à 10 - GB-LblAdd30387
Dresden Manuscript, Falta el Preludio WeissSW1.2, 3, 4, 5, 7, 6 - D-Dl2841 volume 1
Laúd - 1.1 Praelude audio audio 1.2 Allemande audio audio 1.3 Courante audio
1.4 Bourrée audio 1.5 Sarabande audio 1.6 Menuet audio 1.7 Gigue audio
Menuet (p. 11 (13) (WeissSW 1.8) y Men: p. 12 (14) (WeissSW 1.9)
Aunque no están indicados como tales, los dos minuetos en Fa (Menuet (p. 11 (13) (WeissSW 1.8) y Men: p. 12 (14) (WeissSW 1.9) pueden unirse de forma bastante lógica como Minueto I y Minueto II, que conducen de forma bastante natural al Da capo del primero. Esta parece ser la razón por la que se colocaron juntos. Smith y Crawford los consideran movimientos que podrían pertenecer a la primera sonata vecina, aunque como movimientos sustitutos del minueto que se encuentra en ella. El segundo aparece como el único minueto de la misma sonata que se encuentra en tres copias del Manuscrito de Varsovia. Markus Lutz señala que los primeros quince compases del Minueto I son los mismos que los del minueto en si bemol de la sonata a dúo WeissSW 14 en sol menor (ambos existen solo en el Manuscrito de Londres).
Menuet (p.11) en Fa Mayor (WeissSW 1.8) audio
Menuet (p.12) en Fa Mayor (WeissSW 1.9) audio
Gavotte (p.13) en Fa Mayor (WeissSW 1.10) audio La Gavotte (p. 13 (11) (WeissSW 1.10) en Fa, otro posible movimiento para la primera sonata,
- Sonata No. 2 / (SW 2 - London No.2) Obra original en Re Mayor / Arreglo para guitarra Re Mayor
London Manuscript, WeissSW 2.1 à 9
Warsaw Manuscript, WeissSW 2.2, 4, 3, 5, 10
2.1 Preludio audio video 2.2 Allemande audio 2.3 Courante audio 2.4 Bourrée audio
2.5 Sarabande / laúd audio guitarra audio video 2.6 Menuet audio 2.7 Giga audio
Gavotte et double (p.22) en Re Mayor (WeissSW 2.8/2.9) audio
- Sonata No. 3 / (SW 3 - London No.3) Obra original en Sol menor / Arreglo para guitarra en La menor
- Sonata No. 3 Arreglo Bernhard Manger para guitarra en Mi menor
Esta sonata no tiene otra versión y se presenta aquí en dos escritos de los asistentes de Weiss. Es única debido a la ausencia de un movimiento final, ya que el movimiento de cierre fue reemplazado por dos minuetos. La inscripción después del segundo movimiento dice «Il primo minuetto da capo è poi requiescant in pace». Esta instrucción comienza como una directiva musical común, pero termina humorísticamente en latín eclesiástico con el deseo del compositor de «Repetir el primer minueto y descansar para siempre en paz». En otras palabras, «no buscar un movimiento final». Como justificación adicional, cabe señalar que no faltan movimientos en ninguna de las demás sonatas del Manuscrito de Londres, salvo la n.º 9.
London Manuscript, WeissSW 3.1 à 7 - GB-LblAdd30387
Obra completa, laúd audio
3.1 Praelude audio 3.2 Allemande audio 3.3 Courrante audio 3.4 Bourrée audio
3.5 Sarabande audio 3.6/7 Menuet I y II audio
- Sonata No. ¿4? (WeissSW 4)
London Manuscript, WeissSW 4.1 à 4 - GB-LblAdd30387
Prélude 1a / Ouverture, allegro et presto / Cour[ante] / Bourée 1a
Dresden Manuscript, (WeissSW 31*) WeissSW 4.2 à 6 - D-Dl2841 volume 4 Enlace a la partitura
En el manuscrito de Dresde falta el Preludio 4.1a, y se incorpora el Preludio 4.1b, la Gavotte y el Menuet (Weiss 4.5/6)
*4.1 Prélude 1a (p.33) en Sib Mayor (WeissSW 4.1) audio
*4.2 Ouverture (p.34) en Sib Mayor (WeissSW 4.2) audio
*4.3 Courante (p.36) en Sib Mayor (WeissSW 4.3) audio
*4.4a Bouree (p.39) en Sib Mayor (WeissSW 4.4) audio
- Sonata No.5 / (SW 5 - London No. 4) Obra original en Sol Mayor / Arreglo para guitarra en Sol Mayor
Al igual que la Sonata n.º 3, la Sonata n.º 4 no es una copia autógrafa, salvo algunas correcciones puntuales. Se trata de una versión única y completa, lo que hace innecesario cualquier análisis comparativo o búsqueda de movimientos adicionales.
London Manuscript, WeissSW 5.1 à 7 - GB-LblAdd30387
Obra completa, laúd video / guitarra video
Prelude / Allemande / Courante, guitarra video
Bourée / Sarabande / Menuet, guitarra video
5.1 Prelude / laúd audio guitarra video video video / 5.2 Allemande audio
5.3 Courante audio 5.4 Bourrée audio 5.5 Sarabande audio 5.6 Menuet audio
5.7 Gigue / laúd audio guitarra / partitura audio / video
- Sonata No. 6 (WeissSW6) Premier concert d'un luth et d'une Flute traversière (WeissSW6)
(obra reconstruida, falta la parte de flauta en el original)
London Manuscript, GB-LblAdd30387
6.1 Adagio audio 6.2 Allegro audio 6.3 Grave audio 6.4 Allegro audio
- Sonata No. 7 / (SW 7- London No. 5)
Obra original en Do menor / Arreglo para guitarra en Mi menor
Sonata No. 7 Arreglo Bernhard Manger en La menor
Esta sonata es su obra más antigua datada (autografiada en 1706), pero en su encabezado, en la versión de Dresde, Weiss afirma: «Von anno 6. In Düsseldorf, ergo Nostra giuventu comparisce» («Del año 6 en Düsseldorf, por lo tanto, nuestro debut juvenil»).La versión de Dresde es importante, por lo tanto, debido a este texto. Sin embargo, falta el minueto, que el propio Weiss deberá corregir en la versión de Londres, al igual que la courante: se trata de dos inserciones que, de hecho, pueden identificarse fácilmente entre los escritos de uno de los otros cinco copistas. La allemande también aparece en el Manuscrito de París, y la courante y la giga en el manuscrito de Rohrau.
London Manuscript, WeissSW7.1 à 6 - GB-LblAdd30387
Dresden Manuscript, Sonata No.5 WeissSW7.1, 2, 4, 3, 6 - D-Dl2841,
volume 5. Falta el Menuet (SW 7.5)
7.1 Allemande audio video 7.2 Courante audio 7.3 Gavotte audio
7.4 Sarabande audio 7.5 Menuet audio 7.6 Gigue audio
- Sonata No.8 (¿WeissSW 8?) Deuxième concert d'un luth avec une Flute traversièr (Obra incompleta)
Obra compuesta por Johann Sigismund Weiss
(obra reconstruida, falta la parte de flauta en el original)
London Manuscript, GB-LblAdd30387
8.1 Andante audio 8.2 Presto audio 8.3 Andante audio 8.4 Allegro audio
- Sonata No.9 (WeissSW9) Troisième concert d'un luth avec la Flute traversière (Obra incompleta)
(obra reconstruida, falta la parte de flauta en el original)
London Manuscript, GB-LblAdd30387
9.1 Adagio audio 9.2 Allegro audio 9.3 Amoroso audio 9.4 Allegro audio
- Sonata No. 10 / (SW 10 - London No. 6)
Obra original en Mib Mayor / Arreglo guitarra en Sol Mayor
Existe una única versión (excepto la courante, en la última sonata de Dresde, concordancia que no se menciona en el Comentario Crítico de Smith). En este punto, debemos tomar otra decisión. ,contiene dos Preludios (10.1a /1b), el segundo de los cuales es una variante corta y sencilla del primero . Dado que uno de los dos debe omitirse en una interpretación estándar de la sonata, parece preferible conservar el primero como una pieza completa y aislada.
London Manuscript, WeissSW10.1 à 8
Dresden Manuscript, (WeissSW33*) (WeissSW30.1 à 7) WeissSW10.4 - D-Dl2841
10.1 Prelude audio (+10.2 Prelude) 10.3 Allemande audio 10.4 Courante audio 10.5 Bouree audio
10.6 Sarabanda audio 10.7 Menuet audio 10.8 Ciaccone audio
Chacona en Sol Mayor-----------
- Sonata No. 11 (SW 11 - London No. 7)
Obra original en Re menor / Arreglo para guitarra en Re menor
Se pueden encontrar cuatro copias completas de esta sonata (la versión de Londres, una en Dresde y dos en la Universidad de Varsovia). Algunos de los movimientos se pueden encontrar individualmente en otras bibliotecas europeas. En la versión de Londres, escrita a mano por otra persona, salvo algunas correcciones autógrafas, esta sonata comienza directamente con la allemande. La versión de Dresde, aparentemente posterior, parece incluir algunas modificaciones. Inscrita como Partie de S.L. Weiss, comienza con una Fantasía (WeissSW 11.7) que es, en efecto, un preludio sin compás con un toque improvisado.
London Manuscript, WeissSW11.1 à 6 - GB-LblAdd30387
Dresden Manuscript, 11.7 WeissSW11.1 à 6 D-Dl2841 volume 2
(11.7) Fantasia (Dresden Manuscript) laúd audio guitarra video video
11.1 Allemande audio guitarra audio 11.2 Courante audio guitarra audio
11.3 Gavotte laúd audio guitarra audio video
11.4 Sarabanda audio guitarra audio 11.5 Menuet audio guitarra audio
11.6 Gigue laúd audio guitarra audio audio
- Sonata No. 12 (WeissSW 12 London No. 8)
Obra original en La Mayor / Arreglo para guitarra en La Mayor
La Sonata n.º 8 —que no es un manuscrito autógrafo— comparte cierta similitud con la Sonata No. 1. Existe en varias fuentes y tiene muchos movimientos alternativos, que suman once en total, incluidos tres preludios y una conclusión.
London Manuscript, WeissSW12.1 à 7 (no contiene el preludio, 12.8) GB-LblAdd30387
Dresden Manuscript, WeissSW12.8, 1, 2, 3, 5, 6 - D-Dl2841 volume 3
Otros arreglos
- 12.3 Bourèe (Arreglo Edson Lopes)
- (WeissSW12.10, 1, 2, 4, 6) Partita en La Mayor
(Manucrito Aus: »Mus.Hs.18829 Mus«, f. 21v-27r) / (Arreglo S. Apke)
(12.8) Prelude audio (Dresden Manuscript) / 12.1 Allemande audio audio
12.2 Courante audio audio12.3 Bouree audio audiovideo
12.4 Sarabanda audio audio 12.5 Menuet audio audio
12.6 Chacona / laúd audio audio videoguitarra atiorbada video guitarra audio audio
12.7 Giga (Dresden Manuscript)
- Sonata No. 13 (WeissSW 13 London No. 9) Obra original en Re Menor / Arreglo para guitarra en Mi menor
Esta sonata es obra de un copista, salvo una sugerencia de adorno al pie de página, inscrita por el propio Silvius. Algunos movimientos de esta sonata de cinco movimientos aparecen también en los manuscritos de Rostock y Göttweig, y solo la Bourrée aparece en trece fuentes diferentes.
London Manuscript, WeissSW13.1 à 5
Obras completa / guitarra video
Preludio audio Allemande audio Courante laúd audio guitarra video
Bouree & Double audio Menuet audio
- Sonata No. 14 (WeissSW14) Duo No. 4 en Sol Menor (Obra incompleta)
London Manuscript, WeissSW14.1 à 6
Adagio audio Gavotte audio Sarabande audio Menuet audio Bourée audio
14.6 Chacona / guitarra audio audio videovideo video / solo laúd audio video
laud + flauta (reconstrucción) audio / dos laudes (reconstrucción) video
- Sonata No. 15 (SW 15 - London No. 10) Obra original en Sib Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
Aunque presente íntegramente en el Manuscrito de Varsovia, solo la mitad de la décima sonata se incluye en la versión de Dresde. Esta misma mitad de la sonata está asociada a tres movimientos extraídos del gran Divertimento à solo (manuscrito de Londres, páginas 224 a 232), cuya totalidad debe interpretarse como una sonata independiente en Dresde.
London Manuscript, WeissSW15.1 à 7 - GB-LblAdd30387
Dresden Manuscript, WeissSW15.2, 3, 1, 7 - (WeissSW23.3, 8, 5)
Warsaw Manuscript, WeissSW15.2 à 7 - PL-Wu2004
15.1 Plainte audio 15.2 Allemande audio 15.3 Courante audio
15.4 Paisane audio 15.5 Sarabande audio 15.6 Menuet audio 15.7 Gigue audio
- Sonata No. 16 (SW 16 - London No. 11) Original en La Mayor / Arreglo para guitarra en Sol Mayor
De los seis movimientos de esta sonata, todos, excepto la pastoral, se encuentran en otros manuscritos. Las versiones de Viena y Dresde contienen los cinco movimientos restantes, sustituyendo la pastoral por la giga de la octava sonata. Los manuscritos de Podebrady y Haslemere contienen dos piezas cada uno. La copia de Londres está escrita íntegramente a mano por el compositor. Los manuscritos de Viena y Dresde se titulan, respectivamente, Partita Mons. Weis y Suonata del Sigre S.L.Weifs.
London Manuscript, WeissSW16.1 à 6 GB-LblAdd30387
Dresden Manuscript, WeissSW16.1, 3, 4, 2, 5 (WeissSW12.7) / D-Dl2841 volume 3 (Dresden No. 6)
16.1 Allemande audio 16.2 audio 16.3 Paisañe audio 16.4 Sarabande audio
16.5 Menuet audio 16.6 Pastorell audio (Manuscrito Londres) +Giga (Manuscrito Dresde, Sonata No.19??)
- Sonata No. 17 (SW 17 - London No. 12) Obra original en Do Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
El Manuscrito de Salzburgo, que es la única fuente alternativa para esta sonata. En este manuscrito Ocho de estas partitas son de Silvius Leopold y más de veinte de un tal Fichtel, en el margen de la primera página lleva una inscripción del autor que dice: «Veritable original. S. L. Weis». En cuanto a la décima sonata, la allemande y la courante son de mano de Weiss, mientras que el resto de la sonata fue escrita por un asistente.
London Manuscript, WeissSW17.1 à 6
Allemande audio Courante audio Bourée audio Sarabande audio (Manuscrito Londres) Smith 101
Menuet audio Paisanne audio
- Sonata No. 18 (SW 18 - London No. 13)
Obra original en Re Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
London Manuscript, WeissSW18.1 à 6
18.1 Allemande / guit. audio laúd audio 18.2 Courante guit. audio laúd audio
18.3 Angloise audio laúd audio 18.4 Sarabande guit. audio laúd audio
18.5 Menuet guit. audio (manuscrito Londres) laúd audio 18.6 Pasacalle (Arreglo Edson Lopes)
guitarra / partitura audio / audio audio audio audio video video /
laúd audio audio videovideo
- Sonata No. 19 (SW 19 - London No. 14)
Obra original en Fa Mayor / Arreglo para guitarra en Sol Mayor
Se pueden encontrar extractos de esta sonata en los manuscritos de Múnich, Rostock y Varsovia
London Manuscript, WeissSW19.1 à 7 - GB-LblAdd30387
Prelude audio Allemande audio Courante audio Bourée audio
Sarabande laúd audio / guitarra video Menuet audio Gigue audio
- (WeissSW 20) Duo No. 5 en Sol Menor (Obra incompleta)
laud + flauta, reconstrucción:
Prelude audio Un poco andante audio La Badinage audio
Largo audio Le Sicilien audio Menuet audio Gigue audio
- Sonata No. 21 (SW 21 - London No. 15) Original en Fa Menor / Arreglo para guitarra en Mi menor
- Sonata 21 Arreglo en Mi menor para guitarra Bernhard Manger) (3) = F#. No es una edición urtext, si no una adaptación.
El Manuscrito de Dresde contiene la misma sonata íntegra, de la que se pueden elegir, como suele ocurrir, varias variantes interesantes, especialmente para la zarabanda. En el Manuscrito de Londres, esta última se sitúa antes de la bourrée
London Manuscript, WeissSW 21.1 à 6 - GB-LblAdd30387
Dresden Manuscript, WeissSW 21.1, 2, 4, 3, 6, 5 - D-Dl2841 volume 4
Allemande laúd audio guitarra video Courante laúd audio guitarra video
Sarabande laúd audio guitarra video Bourée audio
Menuet laúd audio guitarra video Gigue laúd audio guitarra video
- Sonata No. 22 / (SW 22 - London No. 16) Original en Sol Mayor / Arreglo para guitarra en La Mayor
Esta gran sonata en sol mayor se diferencia de las quince anteriores por un inicio no estándar compuesto por preludio, tocata y fuga. Cabe mencionar que, con la excepción de dos compases de la tocata que se encuentran en el catálogo Breitkopf de 1769, y el allegro (Moscú), esta sonata solo existe en el Manuscrito de Londres. Consta de ocho movimientos en total, aunque en realidad los tres primeros constituyen secciones separadas de un movimiento de obertura más amplio. Esta compresión de movimientos atenúa lo que, de otro modo, podría percibirse como una forma de ocho movimientos excesivamente larga. Las partes finales de las cinco piezas posteriores están debidamente firmadas por S.L. Weis (1719). Cabe destacar también que solo uno de los cinco copistas contratados para el Manuscrito de Londres participó en la preparación de las sonatas 16 y 17.
London Manuscript, WeissSW22.1 à 7
Prelude audio Toccata audio Fuga audio Courante audio Bourée audio
Sarabande audio Menuet audio Allegro audio
- Sonata No. 23 « Divertimento à solo » (SW 23 - London No. 17) Original en Sib Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
Esta obra es única, ya que es la única pieza entre las veintiséis sonatas solistas y las cinco sonatas a dúo del manuscrito de Londres que ha recibido un nombre genérico. Al igual que la decimosexta sonata, la n.º 17 podría parecer tener una sobreabundancia de movimientos. Un examen más detallado revela que no es así. De hecho, la Entrée es una copia fiel de la allemande, y la Saltarella suena como una giga saltante, todo lo cual indicaría un flujo de movimientos perfectamente lógico, ya que los seis movimientos centrales están agrupados en pares, lo que nos da el equivalente a siete movimientos «reales». Aunque Weiss no escribió Bourrée I, Bourrée II, etc., como sí lo hizo en las sonatas n.º 3 y n.º 25, la intención del compositor es bastante obvia en este sentido.
London Manuscript, WeissSW23.1 à 10
Dresden Manuscript, WeissSW23.3, 8, 5 (WeissSW15.2, 3, 1, 7)
23.1 Prelude audio 23.2 Entrée audio 23.3/4 Bourées I & II audio
23.5/6 Gavottes I & II audio 23.7 Sarabande audio 23.8/9 VI. Menuets I & II audio
23.10 Saltarella audio
- Sonata No. 24 (SW 24 - London No. 18) Original en Do Mayor / Arreglo para guitarra en La Mayor
La sonata solista No. 18 solo existe en la versión de Londres (con letra de copista), sin contar el minueto y el trío, que forman parte de otra sonata en do mayor en el manuscrito de Dresde, escrita por Weiss. También se puede encontrar una copia del minueto sin el trío en el manuscrito de Múnich. Mattheson describió la tonalidad de do mayor como «audaz, pero voluntariamente alegre, e incluso tierna cuando es necesario» (véase la sonata solista n.º 12). La nobleza plena de la Ouverture sustituye, en este caso, a los dos movimientos más típicos de la sonata weissiana: la allemande y la courante. «Ouverture a la française» sería una denominación apropiada para este movimiento con una estructura lenta-rápida-lenta.
London Manuscript, WeissSW24.1 à 6
Dresden Manuscript, WeissSW24.4 et 5 - Otra numeración (WeissSW37.1 à 8)
Ouverture audio Bourée audio Aria laúd audio video guitarra
Menuet & Trio audio Gigue audio
- Sonata No.25 / (SW 25 - London No. 19) Original en Sol Menor / Arreglo para guitarra en La Menor
Sonata No. 25 (Arreglo Bernhard Manger en Mi menor) Cuerda (3) = F#.
Esta sonata también se encuentra casi intacta en el Manuscrito de Dresde, aunque la zarabanda no es la misma. A diferencia del manuscrito de Londres, el manuscrito de Dresde es una copia autógrafa. Cabe aclarar que un copista añadió un preludio al manuscrito de Dresde, pero podría considerarse innecesario para una interpretación por razones de discontinuidad y brevedad.
London Manuscript, WeissSW25.1 à 6
Dresden Manuscript, (WeissSW32*) WeissSW25.1, 2, 3, 7, 5, 6
25.1 Andante audio 25.2 Passepied audio 25.3 Bourée audio
25.4 Sarabanda audio 25.5 La Babilieuse en menuet audio 25.6 Gigue audio
- Sonata No. 26 / (SW 26 - London No. 20) Original en Re Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
Los siete primeros movimientos de esta sonata son exclusivos del Manuscrito de Londres. El octavo se encuentra en los manuscritos de Varsovia (dos copias, una con Bourée), en los de Praga, Ebenthal, Estrasburgo y Venecia (bajo Ariette y La Tournée) y Buenos Aires, bajo Bourée, y también en los manuscritos de Haslemere, donde se titula Capricio Pichler. ¿Podría ser esta última una composición de Placide Marie Pichler (1725-1796), cuyo nombre aparece ocasionalmente en otros manuscritos de música para laúd, o posiblemente una obra dedicada?
London Manuscript, WeissSW26.1 à 7
20.1 Prelude audio 20.2 Marche audio 20.3 Gavotte audio
20.4 Aria audio 20.5 Menuet audio 20.6 Musette audio
20.7 Rondeau en echo audio (20.8) Comment sçavez-vous? audio
Sonata No.27 (SW 27 - London No. 21) Original en Do menor / Arreglo para guitarra en Mi Menor
Esta sonata también se encuentra en los manuscritos de Dresde y Salzburgo, sin el preludio, que aparece aquí en el autógrafo de Weiss. La zarabanda también falta en el manuscrito de Salzburgo, sustituida por otra. A esta versión se le han añadido dos movimientos suplementarios. La gavota y el rigadón que también se encuentran en el manuscrito de Múnich. Los movimientos séptimo y octavo son, en realidad, dos partes constitutivas de un todo más amplio, una situación similar a la que se encuentra en la sonata para solo n.º 17, WeissSW 23.
London Manuscript, WeissSW27.1 à 8
Dresden Manuscript, WeissSW27.2 à 8
(27.1 Manuscrito London) Prelude audio 27.2 Allemande audio 27.3 Courante audio
27.4 Rondeau audio 27.5 Sarabande audio 27.6 Menuet audio
27.7 Rigadon audio 27.8 La belle Tiroloise audio
- Sonata No. 28 « Le Fameux Corsaire » (SW 28 - London No. 22) Original en Fa Mayor / Arreglo para guitarra en Sol Mayor
De las más de noventa primeras sonatas que se sabe que compuso Weiss, solo La infiel y la n.º 22 recibieron títulos poéticos. Como sugirió Douglas Alton Smith, el pirata en cuestión era, con toda probabilidad, Barbanegra (Edward Teach), cuya vida y espectacular muerte en 1718 fueron objeto de una intensa cobertura periodística durante la vida de Weiss. Otro candidato habría sido René
Duguay-Trouin, un corsario de la misma época que se destacó por su bravuconería de espadachín del mismo tipo.
Le Fameux Corsaire existe en forma completa en dos manuscritos, el manuscrito de Londres y el de Dresde . Ambas versiones presentan ciertas mejoras melódicas o rítmicas, con las discrepancias más notables en la bourrée y el minueto, piezas que también se pueden encontrar en el manuscrito de Viena, escrito de puño y letra por el compositor. El presto se conoce como Allegro en el manuscrito de Moscú
London Manuscript, WeissSW28.1 à 6
Dresden Manuscript, WeissSW28.1 à 6
Allemande audio Courante audio Bourre audio
Sarabanda audio Menuet audio Presto audio
- Sonata No. 29 « L’infidèle » (SW 29 - London No. 23) Original en La Menor / Arreglo para guitarra en La Menor
Al igual que las dos sonatas anteriores, esta también se encuentra en el manuscrito de Dresde, aunque la Musette y la Sarabande aparecen en orden inverso. Ambas versiones son obra de un copista. Solo el minueto se encuentra en otras fuentes, concretamente en las dos copias de Varsovia
London Manuscript, WeissSW29.1 à 6
Dresden Manuscript, WeissSW29
Entrée, guitarra video video / laúd audio Courante audio Sarabanda audio
Menuet laúd audio / guitarra audio Musette audio Paysane audio
- Sonata No. 30 (SW 30 - London No. 24) Original en en Mi# Mayor / Arreglo para guitarra en Sol Mayor
Esta obra también existe en la versión de Dresde con un preludio diferente y la adición de la courante de la sonata WeissSW 10. En Londres, el típico preludio sin compás se ha añadido obviamente
posteriormente, ya que ocupa el espacio que deja la segunda página de la allemande. Cabe señalar que, a partir de este punto y hasta el final del manuscrito, casi todas las páginas están escritas por el mismo copista, una persona cuya obra se encuentra con más frecuencia en todo el manuscrito de Londres que la de cualquiera de los otros cinco copistas que se han identificado. Este copista realiza ligeras modificaciones en el estilo caligráfico a lo largo de las tres últimas sonatas. Si esto se hizo para lograr un efecto o si fue simplemente el resultado del paso del tiempo entre copias es una cuestión abierta a conjeturas.
London Manuscript, WeissSW30.1 à 7
Dresden Manuscript, (WeissSW33*) WeissSW30.1 à 7 (WeissSW10.4)
Prelude audio Allemande audio Rigaudon audio
Sarabanda audio Gavotte audio
Menuet audio Le sans soucie audio
- *Sonata No.31 (SW 31 - London No. 25)
Esta sonata no existe en otros manuscritos. Sin embargo, se pueden encontrar variantes de la allemande y la giga en las dos primeras sonatas del manuscrito de Dresde. La giga del manuscrito de Dresde contiene una sorprendente mezcla de compases idénticos y compases que difieren en la primera parte, siendo la segunda parte bastante diferente después de ocho compases. En desacuerdo con D. A. Smith, considero que esta sonata es bastante unificada y que la bourrée situada después de la giga no es realmente una Bourrée II, sino una obra aislada. Esto se debe a la falta de continuidad con la bourrée anterior. La diferencia se acentúa por la diferencia de velocidad y por la imposibilidad de conectar lógicamente las bourrées en una alineación estructural I-II-I.
London Manuscript, WeissSW31.1 à 6
Allemande audio Allegro audio Bourée audio
Menuet audio Menuet 2º audio Gigue audio
*Bourée (p.299) in F (WeissSW 31.7) audio
- *Sonata No. 32 (SW 32 - London No. 26)
Esta es la última sonata para solo, que se encuentra en las últimas páginas del Manuscrito de Londres. Entre las Sonatas 25 y 26 se pueden encontrar nueve obras individuales, algunas de las cuales muestran una madurez considerable. La Sonata n.º 26, que ejemplifica la tonalidad de Fa mayor en la misma medida que la sonata anterior, también está contenida en su totalidad tanto en los manuscritos de Dresde como en los de Wroclaw. La giga existe en el manuscrito de Podebrady, aunque la copia de Dresde tiene una giga diferente. En Londres, el segundo minueto no está presente en la sonata, sino que se encuentra entre las sonatas 18 y 19, a 70 páginas de distancia. ¿A qué se debe esto? Es posible que se compusiera por separado y se añadiera más tarde. Esta relación parece haberse olvidado en el comentario crítico de la edición Peters, y nuestra primera impresión es creer que este minueto no está en Londres. En la versión de Breslavia, esta sonata tiene el título Parthia a Liuto Solo Sign. Silvio Leopold Weifs 1739 (según nuestra capacidad para descifrarlo, dado el mal estado del microfilm y/o del manuscrito). Es posible que el año en cuestión sea 1729 o 1719. Las diferentes versiones de la misma pieza ofrecen la oportunidad no solo de analizar una variedad de posibilidades de digitación, sino también de elegir entre diferentes enfoques. Esta fascinante variedad de fuentes ofrece una interesante base para la comparación, a pesar de la presencia de errores en estos textos complementarios.
London Manuscript, WeissSW32.1 à 6 (WeissSW16*)
Dresden Manuscript, WeissSW32, 1, 2, 4, 3, 5, 7 (WeissSW16*)
32.1 Allemande audio 32.2 Courante audio 32.3 Bourée audio
32.4 Sarabande audio 32.5a Menuet 1º audio
32.5b (Menuet 2º, WeissSW 16*) audio------------------------??
32.6a Gigue audio (giga diferente en el manuscrito Dresden, 32.6b)
Obras diversas (London Manuscript)
- *Allegro (p.38) en Sol Mayor (WeissSW 1*) audio
- *Courente Royale (p.40) en Sol Mayor (WeissSW 2*) audio
- *(Menuet) (p.92) en Sol Mayor (WeissSW 4*) audio
- +WeissSW5* Largo Re menor, page 117----------------------------------
- *Fuga (p.118) en Do mayor (WeissSW 6*) audio audio
- Fuga (p.130) en Re Menor (WeissSW 7*)
Fuga en re menor Arreglo para guitarra en Sib menor
guitarra video / Laúd audio audio audio
- L’Amant Malheureux (p.132) (WeissSW 8*) Jacques Gallot Original en La Menor audio
- Fantasie (p.134) in c m (WeissSW 9*)
Fantasía (Edson Lopes) / Fantasía (Gérard Reyne)
guitarra audio audioaudio audio videovideo / laúd audio video
- (Menuet) (p.136) en Sib Mayor (WeissSW 10*) audio
- Tombeau d’Hartig (p.176) in e b m (WeissSW 11*)
Tombeau sur la mort de M. Cajetan Baron d' Hartig (Arreglo Andrew Forrest)
guitarra audio video Laúd audio audio
- *(Bourrée) en Do Mayor (p.178) (WeissSW 12*) audio
- *Menuet en Do Mayor (p.180) in C (WeissSW 13*) audio
- *Gavotte en Re Menor (p.199) in d m (WeissSW 14*) audio
- *Men: (p.199) en Re Menor (WeissSW 15*) audio audio
- *Menuet I en Re Mayor (WeissSW 16*) audio---------------
- *Praelude (et fugue) (p.290) en Mib (WeissSW 17*) audio
*Menuet et Trio (p.292) en Sol (WeissSW 18*/19*) audio
- Tombeau de Logy (p.300) in b b m (WeissSW 20*) Original en Bb Menor
guitarra / partitura audio / videovideo video laúd audio audio
- *Prelud: de Weifs (p.302) en Do (WeissSW 21*) audio
- *Menuet (p.303) en Do (WeissSW 22*) audio
- *Gavotte (p.304) en Do (WeissSW 23*) audio
*Fantasie en Do Mayor (p.305) (WeissSW 24*) audio audio
- *Capricio (p.306) en Re (WeissSW 25*) laúd audio / guitarra video
- *Menuet (p.308) in D (WeissSW 26*) audio-------------------
- *Menuet 2 (p.309) en Re (WeissSW 27*) audio
- Mademoiselle Tiroloise (p.310) en Re (WeissSW 28*) audio
Dresden Manuscript Transcripción para guitarra (revisión 2.5)
Arreglos de Andrew Forrest
Obras incluidas también en el "London Manuscript":
-Sonata No. 1 (SW 1- London No.1) Dresden Suite No. 3
Original en Fa Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
Dresden Manuscript, Falta el Preludio (WeissSW 1.1) - 1.2, 3, 4, 5, 7, 6 - D-Dl2841 volume 1
- Sonata No.4 (SW 4) Dresden Suite No. 24
Original en Sib Mayor / Arreglo para guitarra en La Mayor
Dresden Manuscript, (WeissSW 31*) WeissSW 4.2 à 6 - D-Dl2841 volume 4
En el manuscrito de Dresde falta el Preludio 4.1a, y se incorpora el Preludio 4.1b, la Gavotte y el Menuet I está tachado y se ha añadido la nota «ist nicht von Mr. Weis» (no es de Mr. Weis).
Prelude 4.1b 4.2 Ouverture allegro et presto 4.3 Courante 4.4b Bourrée 4.5 Gavotte ¿Menuet 1? 4.6 Menuet 2
- Sonata No. 7 (SW 7- London No. 5) Dresden Suite No. 31
Original en Do menor / Arreglo para guitarra en Mi Menor
Esta obra es idéntica a la London Suite No. 5, pero falta el Menuet (WeissSW 7.5)
Dresden Manuscript, WeissSW7.1, 2, 4, 3, 6
- Sonata No. 11 (SW 11 - London No. 7) Dresden Suite No. 6 / Ver. 2
Original en Re Menor / Arreglo para guitarra en Re Menor
Es casi identica con la sonata No. 11 (WeissWS 11) del manuscrito London y Warsaw, pero ninguna de las dos contiene la Fantasía inicial (WeissSW 11.7)
Dresden Manuscript, 11.7, WeissSW11.1 à 6
Obra completa guitarra video
11.7 Fantasia audio
- Sonata No. 16 (SW 16 - London No. 11) Dresden Suite No. 19
Original en La Mayor / Arreglo para guitarra en Sol Mayor
De los seis movimientos de esta sonata, todos, excepto la pastoral, se encuentran en otros manuscritos. Las versiones de Viena y Dresde contienen los cinco movimientos restantes, sustituyendo la pastoral por la giga de la octava sonata.
Dresden Manuscript, WeissSW16.1, 3, 4, 2, 5 (WeissSW12.7)
- Sonata No. 17 (SW 17 - London No. 12) Dresden Suite No. 17 Original en La Mayor
Dresden Manuscript, WeissSW12.8, 1, 2, 3, 5, 6 - D-Dl2841 volume 3
Hay dos versiones de la Chacona, una en el "Dresden Ms" y otra en "Vienna Ms."
Sonata No. 21 (SW 21 - London No. 15) Dresden Suite No. 28 Original en Fa menor / Guitarra en Mi menor
- Sonata 21 - Manuscrito Dresde No. 28 Arreglo para guitarra Brett Vachon en Mi menor
Dresden Manuscript, WeissSW21.1, 2, 4, 3, 6, 5 - D-Dl2841 volume 4
- Sonata No. 23 (London No. 17) / (WeissSW 15/23) Dresden Suite No. 26 Original en Sib Mayor
Aunque presente íntegramente en el Manuscrito de Londres y Varsovia, solo la mitad de la décima sonata se incluye en la versión de Dresde.
Dresden Manuscript, WeissSW23.3, 8, 5 (WeissSW15.2, 3, 1, 7)
- Sonata No.25 (WeissSW 25 - London No.19 ) Dresden Suite No. 29 Original en Sol menor /
Esta sonata también se encuentra casi intacta en el Manuscrito de Dresde, aunque la zarabanda no es la misma.
A diferencia del manuscrito de Londres, el manuscrito de Dresde es una copia autógrafa
Dresden Manuscript, (WeissSW32*) WeissSW25.1, 2, 3, 7, 5, 6
Sonata No. 27 (WeissSW 27 - London No. 21 ) Dresden Suite No. 32
Original en Do menor / Arreglo para guitarra en Mi Menor
Esta sonata se encuentra en el manuscrito de Londres, que incluye el preludio (WeissWS 27.1)
Dresden Manuscript, WeissSW 27.2 à 8
27.2 Allemanda audio
- Sonata No.28 (WeissSW 28 - London No. 22) Dresden Suite No. 4 Original en Fa Mayor /
Dresden Manuscript, WeissSW28.1 à 6
- Sonata No. 29 L´infidele (WeissSW 29 - London No.23)Dresden Suite No. 15 Original en La menor
Esta sonata también se encuentra en el manuscrito de Londres, aunque la Musette y la Sarabande aparecen en orden inverso.
Dresden Manuscript, WeissSW29.1 à 6
29.1 Entreé video 29.2 Courante / partitura audio 29.3 Musette audio
29.4 Menuet / partitura audio 29.5 Sarabande 29.6 Paysanne
Sonata No. 30 (WeissSW 30 - London No.24) Dresden Suite No. 34 Original en Mib Mayor
Esta obra también existe en la versión de Dresde con un preludio diferente y la adición de la courante de la sonata WeissSW 10.
Dresden Manuscript, (WeissSW33*) WeissSW30.1 à 7 (WeissSW10.4)
- Sonata No. 32 (WeissSW 32 - London No. 26) Dresden Suite No. 2 Original en Fa Mayor
- Weiss Sonata No. 32 (Arreglo de Bernhard Manger para guitarra en Re Mayor, Afinación (3) = F#.
Esta es la última sonata para solo que se encuentra en las últimas páginas del Manuscrito de Londres, aunque la copia de Dresde tiene una giga diferente.
Dresden Manuscript, WeissSW32, 1, 2, 4, 3, 5, 7 (WeissSW16*)
Allemande audio Courante audio Bourée audio
Sarabande audio 32.5a Menuet 1º audio
32.5b Menuet 2º Giga (manuscrito Dresden, 32.6b) audio
(Giga diferente en el manuscrito London, 32.6a)
No incluidas en el "London Manuscript":
- Sonata No. 33 (SW 33) Dresden Suite No. 1 Original en Fa Mayor
Dresden Manuscript, WeissSW33.1 à 8
Obra completa laúd video
Prélude guitarra audio video Allemande guitarra audio video
Courante laúd audio guitarra audio video Bourrée guitarra video
Sarabande guitarra audio video Menuet 1 guitarra video
Menuet 2 ---- Gigue guitarra audio video
- Sonata No. 34 (SW 34) Dresden Suite No. 5 Original en Re Menor / Arreglo para guitarra en Mi Menor
- Sonata No. 34 (Arreglo Bernhard Manger) Arreglo en Si Menor
Dresden Manuscript, WeissSW34.1 à 8
Preludio video videovideo Alemande video videovideo video
Courante video video Bouree audio videovideo Sarabanda video video
Menuet 1 audio video Menuet 2 video Giga video video
- Sonata No. 35 (SW 35) Dresden Suite No. 7 Original en Re Menor / Arreglo para guitarra en Mi Menor
Dresden Manuscript, WeissSW35.1 à 6
1 Allemande guitarra audio laúd audio 2 Courante audio
3 Paysane audio 4 Sarabande audio
5 Menuet audio 6 Allegro guitarra videovideo laúd audio
- Sonata No. 36 (SW 36) Dresden Suite No. 8 Original en Re Menor / Arreglo para guitarra en Re Menor
Dresden Manuscript, WeissSW36.1 à 6
Allemande laúd audio guitarra video Courante laúd audio guitarra video
Bourée laúd audio guitarra video Sarabanda laúd audio guitarra video
Menuet laúd audio guitarra video Allegro laúd audio guitarra video
- Sonata No. 37 (SW 37) Dresden Suite No. 9 Original en Do Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
WeissSW37 Sonata La Mayor (Arreglo Bernhard Manger) / Sonata in Re Mayor WeissSW37 (Arreglo Jacopo Gianninoto)
Dresden Manuscript, WeissSW37.1 à 8 / Menuet y Trio, de la sonata (WeissSW24.4 et 5)
Obra completa laúd video
Preludio laúd audio guitarra video Allemande audio Courante audio
Bourée audio Sarabande audio Menuets 1 y 2 audio Presto audio
- Sonata No. 38 (SW 38) Dresden Suite No. 10 SW 29* / SW 38
Original en Do Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
Dresden Manuscript, Preludio (WeissSW29*) WeissSW38.1-4
I - Preludio audio II - Allemande audio III - Courante audio
IV - Bourée audio V - Sarabanda audio VI - Menuet audio
VII - Presto audio
- Sonata No. 39 (SW 39) Dresden Suite No. 11
Original en Do Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
Dresden Manuscript, WeissSW39.1-6
Obra completa, laúd audio
Ouverture audio Courante audio Bourée audio
Sarabande audio Menuet audio Presto audio
- Sonata No. 40 (SW 40) Dresden Suite No. 12
Original en Do Mayor / Arreglo para guitarra en Re Mayor
Dresden Manuscript, WeissSW40.1 à 6
Entree audio Courante audio Paysanne audio
Sarabande audio Menuet audio Allegro audio
- Sonata No. 41 (SW41) Dresden Suite No. 13 Original en La menor
- Sonata No. 42 (SW42) Dresden Suite No. 14 Original en La menor
SW42 Sonata en La Menor (Mus.2841-V-1 vol.2) (Arreglo Jacopo Gianninoto)
Allemande audio
- Sonata No. 43 (SW 43) Dresden Suite No. 16
Original en La menor / Arreglo para guitarra en La Menor
Dresden Manuscript, WeissSW43.1-7
Obra completa, laúd audio
Allemande laúd audio guitarra video Courante laúd audio guitarra video
Bourée laúd audio guitarra video Sarabande laúd audio guitarra video
Menuet I / II laúd audio guitarra video
Presto laúd audio guitarra video
- Sonata No. 44 (WeissSW 44) Dresden Suite No. 18 Original en La Mayor
Dresden Manuscript, WeissSW44.1 à 8
+44.1 Preludio-- 44.2 Allemande audio 44.3 Courante audio
44.4 Bourée audio IV - Bourée video 44.5 Sarabanda audio
44.6 Menuet audio44.7 Giga 1 audio 44.8 +Giga 2--
- Sonata No. 45 (WeissSW 45) Dresden Suite No. 20 Original en La Mayor
Dresden Manuscript, WeissSW45.1 à 6
Obra completa laúd video
Introduzzione audio Courante audio Bouree audio
Sarabande audio Menuet audio Presto audio
- *Sonata No. 46 (WeissSW46) Dresden Suite No. 21-------------
Dresden Manuscript, WeissSW46.1-6
Ouverture audio Bourée audio Courante audio
Sarabande audio Menuet audio Presto audio
- Sonata No. 47 (WeissSW 47) Dresden Suite No. 22 Original en La Mayor
Dresden Manuscript, WeissSW47.1-6
I - Entrée audio II - Currante audio III - Rondeau audio
IV - Sarabande audio V - Allegro audio VI - Menuet audio
- Sonata No. 48 (WeissSW 48) Dresden Suite No. 23 Original en Mi menor
Dresden Manuscript, WeissSW48.1-7
Obra completa, laúd (falta preludio) audio / audio / video
Prelude audio Allemande audio Courante Bourée Sarabande audio
Menuet audio Presto audio
- Sonata No. 49 (WeissSW 49) Dresden Suite No. 25 Original en Sib Mayor
Dresden Manuscript, WeissSW49.1 à 6
I. Allemande audio guitarra video III. Bourree audio guitarra video
II. Courante audio guitarra video IV. Sarabande audio guitarra video
V. Menuet audio guitarra video VI. Presto audio guitarra video
- Sonata No. 50 (WeissSW 50) Dresden Suite No. 27 Original en Sib Mayor
Dresden Manuscript, WeissSW50.1 à 6
I - Introduzzione / guitarra audio
- Sonata No. 51 (WeissSW51) Dresden Suite No. 30 Original en Sol menor
Allemande audio Courante audio Bourrée audio
Polonaise audio Menuet audio Presto audio
- Sonata No. 52 (WeissSW52) Original de Do Menor
Dresden Suite No. 33 (La menor) / Dresden Suite No. 33 (Mi menor)
Se incluyen dos versiones de esta suite, una en La menor y otra en Mi menor. El La menor es más fácil de tocar.
Dresden Manuscript, WeissSW52.1-7
Ouverture, Allegro audio Courante audio Bourée audio Siciliana audio Menuet audio Presto audio
Obras Reconstruidas
- *Concierto con laúd No.1 (WeissSW 53)
Dresden Manuscript, WeissSW 53.1 - 4
En Fa Mayor y Re menor. Concierto con laúd, cuyos demás instrumentos se desconocen; faltan las demás voces.
Mención en la última página: S. L. Weiss ao. 1731.
(Reconstrucción) I - Largo II - Allegro audio III - Largo audio IV - Allegro audio
- *Concierto con laúd No.2 (WeissSW54) Probablemente un duo
Dresden Manuscript, WeissSW54.1 - 5
En Do mayor y La menor. Probablemente un dúo para laúd; falta la segunda voz.
(Reconstrucción) Andante audio Allegro 2do ¿? Allegro audio Largo audio
Tempo di Minuetto audio
- +Concierto con laúd No.3 (WeissSW55). Compuesto por Johann Sigismund Weiss
Dresden Manuscript, WeissSW55.1 - 4
N° 3 en Do Mayor, Concerto pour luth et cordes de Johann Sigismund Weiss
- *Concierto con laúd No.4 (WeissSW56)
Dresden Manuscript, WeissSW56.1, 2, 3, 4
En Si# Mayor y Sol Menor.
Probablemente un dúo para laúd; falta la segunda voz.
(Reconstrucción) I - Adagio audio II - Allegro audio
III Grave - audio IV - Allegro audio
- *Concierto con laúd No.5 (WeissSW57)
Dresden Manuscript, WeissSW57.1 - 3
N° 5 en Si# Mayor y Sol Menor
(Reconstrucción) I - Allegro audio II - Largo audio III - Allegro audio
-*Concierto con laúd No.6 (WeissSW58)
N.º 6 en re menor y fa mayor
Concierto con laúd, cuyos demás instrumentos se desconocen; faltan las demás voces.
(Reconstrucción) I - Largo audio II - Allegro audio III - Largo audio IV - Allegro audio
-*Concierto con laúd No.8 (WeissSW59)
Dresden Manuscript, WeissSW59.1 - 4
En Re Mayor y Si Menor
Probablemente un dúo para laúd; falta una de las voces
(Reconstrucción) I - Spiritoso audio II - Allegro audio III - Andante audio IV - Allegro audio
-*Concierto con laúd No.9 (WeissSW60)
Dresden Manuscript, WeissSW60.1 - 4
En La Mayor y F# Menor
Probablemente un dúo para laúd; falta una de las voces
(Reconstrucción) I - Vivace audio II - Allegro audio III - Largo audio IV - Presto audio
Otros manuscritos
- Partie 44 Grüssau Manuscript (PL-Wu2003) WeissSW1.2, 3, 4, 5, 9, 7
- *Sonata No. 61 (WeissSW61) Manuscrito Harrach
Hay otro manuscrito que incorpora dos movimientos mas.
Ouverture audio Bourée audio Menuet audio Gigue audio
- Partita No.65 (SW 65 - A-Wn18761) Vienna Suite No.1
- Obertura en La Mayor (WeissSW 89.1 - PLWu2003)
(Edson Lopes / Deric Kennard) video
- Sonata No.94 (Moscow Manuscript) (WeissSW94.1 à 6 - RF-Mcm)
Allegro audio Polonesa audio Courante audio
Allegro audio Menuet audio Paysane audio
- *Sonata No.95 (SW 95 - Manuscrito Moscu) RF-Mcm
Andante audio Courante audio Paisane audio
Polonaise audio Gigue audio
Manuscrito Dresde. Obras originales para Para Laúd (revisión 2.0)
Edición Jean Daniel Forget
- WeissSW 1 WD3 Suite No. 3 Fa Mayor (Sonata No.1 Manuscrito Londres)
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 1 Folios 11 à 16
- WeissSW 11 WD6 Suite No. 6 Re menor video video (Sonata No.7 Manuscrito Londres)
WeissSW 11 .7 et 1 à 6 Ré mineur
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 1 Folios 32 à 38
- WeissSW 29* / SW 38 WD2 Suite No. 10 Do Mayor
WeissSW 29* WeissSW 38 Do majeur
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 2 Folios 70 à 78
- WeissSW 29 WD6 Suite No. 15 L´infidele La menor (Sonata 23 Manuscrito Londres)
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 2 Folios 119 à 124
- WeissSW 33 WD1 Suite No.1 Fa Mayor
WeissSW 33.1 à 7 / WeissSW 32.6
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 1 Folios 1 à 5
- WeissSW 32 WD2 Suite No.2 Fa Mayor (Ed. Jean Daniel Forget)
WeissSW 32 WeissSW 16* - WeissSW 31.6
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 1 Folios 6 à 10
- WeissSW 34 WD5 Suite No.5 Re menor Allemande video Sarabanda video
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 1 Folios 17 à 23
- WeissSW 35 WD7 Suite No. 7 Re menor
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 1 Folios 43 à 50
- WeissSW 36 WD8 Suite No. 8 Re menor
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 1 Folios 51 à 57
- WeissSW 39 WD3 Suite No. 11 Do Mayor
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 2 Folios 80 à 89
- WeissSW 40 WD4 Suite No.12 La menor
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 2 Folios 90 à 100
- WeissSW 43 WD7 Suite No.16 La menor
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 2 Folios 125 à 132
- WD4 Suite No. 4 Fa Mayor SC 28
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 1 Folios 17 à 24
- WD1 Suite No.9 Do Mayor SC 37
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 2 Folios 61 à 67
- WD5 Suite No. 13 La menor SC 41
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/2) Folios 103 à 109