Biblioteca de la Guitarra y Cuerda Pulsada

Biblioteca de la Guitarra y Cuerda Pulsada

Autor: Agustín Barrios "Mangoré" (Paraguay, 1885 - El Salvador, 1944)

Obras para guitarra

 458 7

Los manuscritos y las grabaciones son la principal fuente de la música de Agustín Pío Barrios, publicandose en vida del autor en total 11 obras, tres con el uruguayo Carlos U. Trapani (Carlos U. Trapani era amigo íntimo de Borda y Pagola), publicando: Humoresque, Minueto en La (dedicada a Trápani) y Madrigal Gavota, y  ocho trabajos por el editor Romero Fernández, de Buenos Aires: Estudio de Concierto, Luz Mala, Minueto en Si Mayor, País de Abanico,  Preludio Op.5 No.1, Vals Op.8 N.4  y Vals: Ilusión. El Constructor de guitarras y editor Romeo Di Giorgio editó "posthumous" 23 obras del autor, en el año 1950.

Una gran cantidad de manuscritos recogidos durante los años no estaban en las manos de Barrios, así que un número significativo de los manuscritos provienen principalmente de diversas fuentes, entre ellas figuran  la Colección privada de Martín Borda y Pagola (buen amigo de Barrios), la Colección de Luís Pasquet en Salto (Uruguay) o la Colección César Amaro. También se han localizado manuscritos en América Central, principalmente en El Salvador y en otros lugares.

Entre 1913 y 1914 Agustín Barrios realiza 17 grabaciones originales y otras 12 transcripciones de otros autores para el sello Atlanta-Artigas. Estas grabaciones fueron realizadas acústicamente y tienen una calidad de audio relativamente pobre. Entre 1912 y 1928 grabó 36 discos de 78 rpm para el sello Odeón de Argentina. Algunos de estos aún no se han localizado todavia. Los primeros diez discos de estas grabaciones se realizaron utilizando tecnología acústica. Las últimas quince grabaciones (durante los años 1928-1929) se realizaron utilizando tecnología de grabación eléctrica y tienen una calidad de sonido notablemente mejor. Las últimas grabaciones que hizo Barrios fueron en una Unidad de Grabadora Crosley Home en El Salvador alrededor de 1942. Sin embargo, la calidad del sonido es relativamente mala, porque la grabadora Crosley Home,  fue diseñada para grabaciones domésticas de aficionados y no para grabaciones profesionales de estudio. El conjunto más valioso de estas grabaciones fue reprocesado y editado por Richard D. Stover para el sello El Maestro Records (EM 8004) y la serie completa en la colección de 3 CDs por Chanterelle Verlag.

Recopilacion de Obras de Agustín Barrios Mangoré

The Complete works of Agustín Barrios Mangoré. Compiled and edited By Richard "Rico" Stover (Mel Bay)

 

Catálogo de obras (incompleto)

Las obras indicadas con un + no se encuentran en la Biblioteca de la Guitarra, las indicadas con un * solo la audición de la obra

 

- Abri la puerta mi Chinaaudioaudio

El original es de un manuscrito de Dionisio Basulado, fechado en el año 1905. Barrios dedicó el Vals Op.8 No.4 a Dionisio Basulado

- Aconquija "Aire de Quena" (Suite Andina) (Apke) audioaudio / Interpretación A.Barrios audio

Forma parte de la Suite Andina. En el manuscrito de Borda y Pagola da el subtitulo, "Aire típico andino armonizado por A. Barrios". Las diversas fuentes: Manuscrito Borda y Pagola, Edición Di Giorgio y la grabacion Odeon 2692-1 (1928),  difieren ligeramente en algunos detalles.

- Aire de Zamba (Suite Andina) (Apke)

audioaudiovideo videovideo / Interpretación A.Barrios audio

Aparece la primera referencia a esta obra en un programa de concierto en el año 1923 en Buenos Aires. Hay diversas versiones: dos manuscritos (Paraguay, 1923), Borda y Pagola (1923), Colección Di Giorgio pag. 8-9, la grabación del sello Odeon 1641(1924) y 2801-2(1929), etc.

- Aire Popular Paraguayo "Caazapá" (Lopes) / Caazapá (Apke)  video video audio videovideo

Publicado en la Antologia de Di Giorgio p. 52-55 (titulada Romanza) , en la grabación Odeon 2598 (1928) y en el Sello Atlanta-Artigas

"Ca´azapá" (grabada con la nominación de "Aire popular paraguayo" por el mismo Barrios en 1913-1914 para el sello Atlanta-Artigas), hoy nombrada comúnmente como de Agustín Barrios. Esta obra originalmente pertenece a Eloy Martín Pérez, quien se la dedicó a la bella dama ca´azapeña, señorita Rosa Alderete; el autor primigeniamente bautizó a la canción con el título de "Nde resá porã", pero al final  quedó simplemente la obra musical, con la armonización de Agustín Barrios, reconocida simplemente por el título de "Ca´azapá.

- Aires Andaluces (Apke) audio audiovideo

Fué grabada en 1914 por Barrios para el sello Atlanta Artigas en Buenos Aires y más tarde en el  sello Atlanta recording 65.394/395 (914).

- *Aires Criollos audio / Interpretacion A. Barrios audio

Esta obra es una mezcla de diferentes melodias de Argentina.Hay una grabación del sello Artigas recordings 65.396/396 (912).

- *Aires Mudejares "Apuntes" audioaudio

Una breve obra, en forma de estudio, que creó antes de su muerte el año 1944. Obtenido de un manuscrito autógrafo.

- Allegro Simfonico (Lopes) audioaudio  video

La primera interpretacion de esta obre se fecha en Montevideo el año 1920. La obra se encuentra en el manuscrito Borda y Pagola, un manuscrito autografo del Salvador y en Di Giorgio pag 5-7, y otros.

- *Altair videoaudio

Esta obra se encuentra en un manuscrito autógrafo sin fecha en Brasil, probablemente compuesto alrededor del año 1916. Los 12 ultimos compases son identicos a "Humoresque".

- A mi madre (Sonata en Sol Mayor) Ver "Invocación a mi madre"

Es una de las obras de juventud compuestas en Paraguay. Esta obra tiene sus orígenes por el año 1908 y fue grabada en 1914 por Barrios para el sello Atlanta Artigas en Buenos Aires. Existe manuscrito en los archivos de Martin Borda y Pagola. Es es una primera versión de la obra  dedicada a su madre Martina Ferreiros de Barrio, mas tarde llamada, Invocación a mi madre. Grabandola mas tarde el año 1929 en el sello Atlanta recording 65.379/65.380

Arabescos (Estudio No.4)(Apke) video video audio audio

También llamado "Estudio No.4". Se encuentra en el manuscrito Borda y Pagola, pero no de su puño y letra. Fué compuesto en Argentina alrededor del año 1923.

- Armonías de Américaaudio / Interpretación A. Barrios audio

Esta fantasía comprende diferentes canciones y danzas hispanoamericanas, algunas de ellas las usó en "Aires criollos". La primera referencia de esta obra la encontramos en 1927 como "Poema Nativo". Barrios dejó una grabación, (Odeon Recording 3883-1) grabada el año 1929 y una partitura manuscrita sin fecha, ambas difieren, siendo la primera de más calidad.

- *Aire Sureño audiovideo

- Aire de guerra (ver Diana Guaraní)

- Alborada guaraní (ver Diana Guaraní)

- *Bicho feo "Tango humorístico" audiovideo

No hay ningun manuscrito de la obra, solo la grabación para el sello Atlanta-Artigas en 1914. Hay dudas de si es una adaptación de la obra para piano del compositor José L. Padula.

- Canción de la hilandera (Apke) audio / partitura audiovideo

Esta pieza fué compuesta en México en 1933 y dedicada a Heriberto Lazcano. Hay diversos manuscritos, entre ellos uno de  El Salvador.

- Capricho Español "Noches de Andalucia" (Apke) video

Compuesta alrededor del año 1920, la referencia es de un programa datado el 17 de Abril de 1920. Manuscrito de Borda y Pagola, de su propia mano.

- Choro de Saudade (Thorlaksson) / Choro de Saudade (Apke)

 audioaudiovideo video  video video

La primera referencia que tenemos de esta obra es del año 1928. Las fuentes que tenemos de la obra son Di Giorgio, pag 10-11 y un manuscrito de Sao Paolo, de alrededor del año 1929.

- Confesión (Apke) video video video Interpretación A. Barrios audio

A veces llamada  "Pagina d´Album" o "Confisao d´Amor" esta romanza fue compuesta alrededor de los años 1923-26 y fué grabada en 1928. Hay diversas fuentes entre otras: Di Giorgio pag 49-51, manuscrito del Salvador, sin fecha y grabación del sello Odeon Recording 2802-2, Año 1928, y cada una difiere ligeramente en varios compases y en su escritura.

- +Canzonetta (Piezas Populares) Arreglo para guitarra.

- Canción de cuna  (Apke)(Mirar Habanera) audio

-+Carreta Guy

- Contemplación (Apke) audio  audio / partitura audio / Interpretacion A . Barrios audio / video

Compuesto alrededor del año 1923 existen diversas fuentes de la obra. Manuscrito Borda y Pagola, manuscrito de El Salvador, sin fecha y grabación del sello Odeon 2798,  Año 1928.

- Córdoba (Suite Andina) (Apke) audio /  Interpretación A. Barrios audio / video

Existen dos versiones que difieren ligeremente en algunos compases. Manuscrito Borda y Pagola y grabación del sello Odeon 1891, Año 1924.

- Cueca "Aire Chileno" (Suite Andina) (Apke) audioaudiovideovideo

Basada en la popular  danza chilena, la referencia mas cercana que tenemos, es de un programa de concierto del año 1925 en Montevideo. Ha diversas ediciones, entre ella el manuscrito de su propia mano en Borda y Pagola o la grabación para el sello Odeon recording 2477-3 (1928).

- Danza en Re Menor (Apke) audio

Escrito alrededor del año 1921, tenemos la primera referencia en un programa  de concierto del año 1921 en Buenos Aires. Existe diversas versiones manuscritas:  Borda y Pagola, sin fecha y manuscrito en El Salvador, también sin fecha.

- Danza Guaraní (Apke) audio  video

Existen diversas fuentes entre ellas un manuscrito de Brasil, sin fecha.

- +Danza macabra

- +Danza en Re Mayor

- +Danza chilena

- Danza Paraguaya No.1 "Galopa"  (Apke) (una guitarra)

  audioaudiovideovideovideo / Interpretación A. Barrios audio

En la partitura manuscrita conservada de la Danza Paraguaya, Mangoré aclara que es una armonización. Esto sugiere que no es una obra original salida de su cabeza.

La Danza paraguaya es conocida en su país como una forma musical llamada Polka Paraguaya. Existen numerosos manuscritos y versiones, habiendo cinco versiones con ligeras diferencias, incluyendo la grabación del año 1928. Algunas escritas en compas 6/8 (Borda y Pagola) otras en 3/4 (entre otras la versión para dueto) Publicada en Di Giorgio pag. 12-13, en manuscrito Borda  y Pagola, Costa Rica (1938) o sello Odeon 2474-1, Año 1928.

- Danza Paraguaya No.1 "Galopa"  (Apke) (Arreglo dos guitarras)  audiovideovideo

Esta versión es de un manuscrito de la propia mano del autor, de la época en que vivió en El Salvador.

- Danza Paraguaya No.2  !Jha, Che Valle!   (Apke) videovideoaudio

La primera referencia que se tiene de esta obra es de un program de concierto del año 1923. Manuscrito de El Salvador.

- *Diana Guaraní  audio / Interpretación A. Barrios audio

Es un tema y variaciones sobre la canción "Campamento Cerro", melodía muy popular durante la guerra de la Triple Alianza. En un concierto realizado el año 1924 en Paraguay es llamada "variaciones sobre el Campamento", la obra se fue desarrollando en el tiempo, recibiendo diferentes nombres como: Diana Paraguaya, Alborada histórica o Alborada Guaraní.

- Dinora audioaudio video

Manuscrito autógrafo en Costa Rica, Año 1938.

- Divagación en imitación al violín  audioaudio / partitura audio

Grabada en el año 1914 por Barrios para el sello Atlanta Artigas 65385, en Buenos Aires.

-  *Divagaciones Criollas audio / Interpretación A. Barrios audio

Grabada en 1913-14 por Barrios para el sello Atlanta Artigas en Buenos Aires.

- Don Perez Freire "Tango" (Lopes) video video video / Interpretación A. Barrios audio

Grabada por Barrios para el sello Atlanta (recordings 63566) el Año 1914 en Buenos Aires. Existe un manuscrito en Uruguay.

- El sueño de la muñequita (Apke) / partitura audio / audio  video video / versión brasileña video

Compuesto probablemente en sus años en Uruguay. En el manuscrito de Brasil que esta sin fecha, tiene un título diferente "Gosto de Ti" (valsa) y contiene una tercera sección en Do Mayor. Existe también dos manuscritos en Costa Rica y en El Salvador, y una grabación casera en El Salvador del año 1943.

- *Eloisa "Melodía" audio

- Escala y Preludio (Apke) audio audiovideo

Manuscrito de su propia mano, compuesto el año 1941 en San Salvador.

- *Estilo (Chinita) audioaudio

Manuscrito de la colección Borda Y Pagola, fechada en 1926.

- +Estilo Regional

Grabada en el año 1914 por Barrios, para el sello Atlanta recordings en Buenos Aires.

- Estilo Uruguayo "Luz Mala" (Apke)  audio / partitura audio

 Grabado el año 1928  por Odeon Recordings 2486 . Subtitulado como "Poemita Regional". Existe un manuscrito de su propia mano en la colección Borda Y Pagola, no confundir con la obra breve publicada por Casa Romero Fernández.

- Estudio de concierto No.1 (Lopes)  audiovideovideovideo

Editada por Casa Romero Fernández, de Buenos Aires. La primera información que tenemos de esta obra es del año 1920 en Uruguay en un programa  de concierto.

- Estudio de concierto No.2 (Apke) audiovideo

Manuscrito autógrafo de El Salvador, año 1940.

- Estudio del ligado en La Mayor (Apke)  audio audiovideovideo

Manuscrito autógrafo de El Salvador, año 1941.

- Estudio del ligado en Re menor (Apke) audio

Manuscrito autógrafo de El Salvador, año 1941.

- Estudio en Arpegios  No.2 (Apke) audio audio / partitura audio

Manuscrito autógrafo de El Salvador, año 1941.

- Estudio en Si menor (dos guitarras) (Apke) / dos guitarras audiovideo / guitarra sola audiovideo

Se cree que originalmente fué para una sola guitarra. Se encuentra la obra en Di Giorgio pag. 14-15 y  en un manuscrito en El Salvador del año 1941.

- Estudio en Sol menor audio video

Manuscrito autógrafo en la colección Borda y Pagola, año 1920.
 

- Estudio inconcluso (Apke) audio / partitura audio

Manuscrito autógrafo en Uruguay

- Estudio No.3 (Apke) video video video audio

Manuscrito autógrafo de El Salvador.

- Estudio No.6 en Mi Menor audioaudio / partitura audio

Manuscrito autógrafo en la colección Borda Y Pagola.

- Estudio para ambas manos audio audio

Manuscrito autógrafo de El Salvador, año 1940.

- Estudio Vals (Apke)video video / partitura audio

Manuscrito autógrafo de El Salvador, año 1941.

 - *Fabinianaaudio

Datada en un manuscrito con el año 1924. Compuesta en honor al violinista Eduardo Fabini.

- Gavotta al estilo antiguovideovideo video video

Compuesta el año 1941 en El Salvador.

- Habanera (Mirar Canción de Cuna)  / audio / interpretación A. Barrios audio

También llamada , "Canción Maternal o "Canción de Cuna". Existen varias fuentes de la obra. Manuscrito en colección Borda y Pagola, año 1924. Odeon Recording, año 1924, manuscrito autográfo de El Salvador, cada una de ella tienes diferencias en algunos de los compases.

- +Gran Marcha Heroica

- +Grano de Arena

- Humoresque (facsímil) / Humoresque (Apke)   audio audio video

Editado por Carlos A. Trapani en el año 1920

- Invocación a mi madre (Sonatina)audio audio / Interpretación A. Barrios audio

- +Invocación a la luna

- *Isabel video / Interpretación A. Barrios audio

Grabada en 1914 por Barrios para el sello Atlanta Artigas en Buenos Aires.

- *Jota  audio

La primera referencia que se tiene de esta obra es del año 1914 de una grabación en el sello Atlanta recording 6537 y 65372 (1914).

- Julia Florida (Lopes) / Julia Florida (Apke) videovideo audio video

Fué compuesto en Costa Rica el año 1938, hay localizados dos manuscritos. Uno de El Salvador y otro en Paraguay con ligeras diferencias entre ellos.

- Junto a tu Corazón (Op.8 No.2) (Apke) / Vals No.2 (Lopes) audio / (Int. Mangoré) audio / video

Manuscrito en la colección Pasquet, Di Giorgio pag. 20-23 y  grabación del  sello Odeon Recording 2694-1 (1928).

- Las abejas (Lopes)/ Las abejas (Apke)

audiovideo videovideoaudio  / partitura audio  

Compuesta el año 1921-22 en Uruguay, y dedicada a Martín y Pagola. Existen varias fuentes: Colección Martín y Pagola, Manuscrito de Rómulo Bonilla, Di GIorgio pag. 34-35. La versión de la la Colección Borda y Pagola (1923) y la dedicada a Rómulo Bonilla (1924) tienen diferencias en los compases y la figuración.

- La Bananitaaudio / Interpretación A. Barrios audio

Grabación en el sello Atlantic Recordings 65396, año 1914.

- La Catedral (DelCamp)  / La Catedral (Apke) video videovideovideovideo

La Catedral fué compuesta en el año 1921 con el subtitulo " Dístico Sagrado", aunque como muchas de la obras de Barrios, fué cambiando con el tiempo. Originalmente cuatro de las fuentes no contienen el Preludio en Si menor, llamado "Saudade", solo teniendo la obra original dos movimientos: Andante Religioso y Allegro Solemne. En el año 1939 en El Salvador, incorpora este preludio como movimiento inicial. Se encuentra en diversas fuentes: Manuscrito de la Colección  Borda y Pagola del año 1921, Di Giorgio  pag 24-28, Manuscrito de la Habana, Año 1938 (Preludio solo). Manuscrito en El Salvador y Costa Rica, año 1939 y la grabación para el sello Odeon recording 2960 (1928).

- La Samaritana (Apke) audio audioaudio

El manuscrito se encuentra en la colección Borda y Pagola

- Leyenda de España (Apke) audiovideo

Dedicado a Rómulo Bonilla. La primera referencia que tenemos es de un concierto del año 1925 en Paraguay.

- *Leyenda Guarani audio  video

Compuesta entre 1912 y 1913

- London Carapé (Danza Paraguaya No.3) (Apke)audiovideo audio video

Manuscrito autógrafo de El Salvador.

- +Loreley

- Luisito "minuetto" (Apke)  audio

Pequeño minué, compuesto en Salto el año 1925. Dedicado al hijo pequeño de Luís Pasquet. Manuscrito autógrafo de la colección Luís Pasquet.

- Luz mala (Apke)  audio  videovideo

Editada por Casa Romero Fernández, de Buenos Aires. Obra menor que ocupó la obra original (Luz Mala. Estilo Uruguayo) que por vicisitudes varias no puedo entregar a tiempo y fué sustituida por esta obra de inferior calidad.

- Mabelita "gavota" (Apke) videovideo

Manuscrito autógrafo de la colección Luís Pasquet.

- Madrecita (Apke) audio

Compuesto el 1925. Manuscrito de la colección Pasquet. Dedicado a Luis Basquet (hijo) por la perdida reciente de su madre.

- Madrigal"gavota" (facsímil) /  Madrigal  (Apke) audio partitura audio

Compuesto en Brasil, la primera referencia que tenemos es en un programa de concierto del año 1918 en Sau Paulo. Hay diversas fuentes Editado por Carlos A. Trapani en el año 1920 en Montevideo, Casa Romero en Buenos Aires en  el año 1928 y por Di Giorgio pag, 29-31. Manuscritos en: Borda y Pagola, colección Pasquet, en El Salvador, y grabación del sello Odeon 2693 (1928).

- Maxixe (Lopes)  audio video video video

Compuesta alrededor del año 1927. Realizo grabación para el sello Odeon recordings 2681-3 (1928).

- Mazurka apasionada (Apke) video video audio video video

Compuesta alrededor del año 1919, también titulada The Soul of Maria Ester.

- Medallón antiguo (Apke) audioaudiovideo

Compuesta en Brasil y con el subtitulo "En la manera de los antiguos vihuelista".

- *Milonga (estilo criollo) audioaudio

Grabada en 1913-14 por Barrios para el sello Atlanta Artigas en Buenos Aires. Grabación en el sello Artigas recording 65373 (1914)

- Minueto en Do (DelCamp) audio

Compuesto en El Salvador alededor del año 1941, el manuscrito no continene fecha.

- Minueto en Si Mayor (Apke) audio

Publicado por Barrios el año 1929 en Buenos Aires por Casa Romero Fernandez.

- Minueto en La (Apke) audio

Editado por Carlos A. Trapani en el año 1920.

- Minueto en La (No.2) (Apke) audio audiovideo

Hay varias fuentes de la obra, Manuscrito Borda Y Pagola, Manuscrito de El Salvador y grabación del sello Odeon recording 1642 (1924).

- Minueto en Mi mayor (Apke) audio

Manuscrito en colección Borda y Pagola.

- Oración de la tarde  (E. Lopes)  Oración de la tarde  ( Apke) audioaudiovideo

También conocido como "Plegaria, o "Oración de la tarde" fué compuesta alrededor del año 1924 en Uruguay. Diversas fuentes: Manuscrito Borda y Pagola, Colección Pasquet Di giorgio Pag. 40-41 y Odeon recording 3881-1 (1929).

- Oración por todos (Apke) video video audio videovideo

Compuesto alrededor del año 1923 en Uruguay.

- País de Abanico (Apke) video audio

Editada por Casa Romero de Buenos Aires el año 1928 y en Di Giorgio, pag. 46-48.

+Pagina de un Album

- Pepita "Vals" (Apke) audioaudio / (int. Mangoré) audio

Fué grabada en 1914 por Barrios para el sello Atlanta recordings 65381/65382 (1914) en Buenos Aires.

- Pericón / audio / Interpretación A. Barrios audio

Hay una grabación del sello Odeon recording 2799 (1928), y un manuscrito en Uruguay.

- *Petit Pierrot (marcha) / audioaudio / Interpretación A. Barrios audio

Fué grabada en 1913-14 por Barrios para el sello Atlanta Artigas en Buenos Aires. Disco descubierto en el año 2009 por Federico Sheppard.

- Preludio en Sol Menor Op.5 No.1 (Apke)  audiovideovideo video

Fué compuesto en Uruguay el año 1921 y publicado el año 1929 en Casa Romero, de Buenos Aires.

-  *Preludio en Do Mayor audio

Subtitulado como "Pequeño preludio". Manuscrito en El Salvador.

- Preludio No.4 en Do menor (Delcamp) // Preludio No.4 en do menor (Apke)

audio video video videovideo

Compuesto en El Salvador, año 1940.

- Preludio en La Menor (1939) (Apke) video audio

Compuesto en El Salvador, año 1939. Dedicado a su amigo Francisco Salazar.

- Preludio No.5 en Mi mayor (Lopes) // Preludio No.5 en Mi mayor (Apke)   video

Manuscrito en Costa Rica, Año 1939. Dedicado a su alumno Walter Bolandi.

- Preludio en Mi Menor / Pequeño preludio (Apke) audio

Compuesto en Guatemala el año 1939. Manuscrito en el Salvador, Año 1944.

- *Preludio en Re Menor audio

Manuscrito en El Salvador, sin fecha. Subtitulado como Preludio No.3.

- +Rapsodia Andaluza

- Rancho quemado (Apke)

Pequeña obra en "estilo" compuesto el año 1925, durante la estancia de Barrios en Salto (Uruguay) en la casa de Luis Pasquet Dedicada A Renato Llantada.

- +Recuerdo de un sueño

- *Romance de la india muerta / partitura audio

Compuesta en Uruguay el año 1927.

- Romanza en imitación al violoncello (Apke) audio partitura audio

Compuesto en Brasil el año 1918. Tambien titulado como "Pagina D`Album" y "Fuego fatuos". Manuscrito en Borda y Pagola (1923, 1928) y grabación en Odeon Recording 1644 (1924), 2597 (1928).

-Sargento Cabral audio

Manuscrito en Paraguay. Obra de juventud basada en el ritmo argentino de la zamba.

- Sarita "Mazurka" (Apke) video videovideo

Dedicada a la hija del guitarrero Rodolfo Camacho. Existen dos grabaciones Odeon recording 1889 (1924) y Odeon recording 2682 (1928) que difieren en la longitud de la obra la primera de 78 compases y la segunda de 117 compases.

- *Serenata morisca audioaudio

Manuscrito en Borda y Pagola, año 1921.

- Souvenir d´un reve (mirar Un Sueño en la Floresta).

- *Tango No.2  audio / Interpretación A. Barrios audio

Grabado para el sello Atlanta recordings (65364) en el año 1914.

- Tarantella (Recuerdos de Napoles) audio

Subtitulada "Recuerdos de Nápoles". La composición esta basada en la obra  del guitarrista brasileño Albano Levino de Conceicao. La primera vez que aparece esta obra es en un programa de concierto  en Brasil el año 1918. Hasta el año 1921 indicaba como autor a  Alvaro Levino y mas tarde como autoria personal Hay dos grabaciones en el sello Odeon recording 614 (1921) y 2801 (1928) y difieren en la longitud de la obra, la primera grabación con 189 compases y la segunda con 214.

- Tu y yovideo

- Tua imagen (facsímil) / Tua imagen Vals Op.8 No.2 (Apke)  audiovideo video video

Edicion Di Giorgio pag, 64-65

- Una limosna por el amor de Dios (El último tremolo) (Apke)

audioaudiovideo videovideo

Compuesta en mayo del año 1944, dos meses antes de su muerte en Agosto de 1944. Existe un manuscrito autografo en EL Salvador.

- Un sueño en la floresta (Thorlaksson) / Un sueño en la floresta (Apke)  audio videovideo / Int. Barrios audio

Tambien llamada "Souvenir d´un  Reve" y rebautizada como, Un sueño en la floresta. Existen varias fuentes: Antologia Di Giorgio, pag 56-63, manuscrito en El Salvador o grabación en el sello Odeon recording 2951-2952 (1928).

- Una Flor (Apke)

- Op.8 4 Valses

- Op.8, 4 Valses: La Primavera, Junto a tu corazón, No.3 y No.4 (Thorlaksson)

- Vals No.1 "Primavera" (Lopes)  videovideovideovideo

Vals de Primavera. Compuesto en el año 1921 en Uruguay. Manuscrito en Borda Y Pagola (1921).

- Vals No.2 (mirar Junto a tu Corazón)

- Vals No.3 "Romántico" (Delcamp)Vals No.3  (Lopes) / Vals No.3 (Apke)

audioaudio  video  video / Interpretación A. Barrios audio

Compuesto alrededor del año 1919, mientras vivia en Brasil. Manuscrito en Borda Y Pagola (1922), en El Salvador y grabación en el sello Odeon Recording 295-2 (1928).

- Vals No.4 en Sol Mayor(DelCamp) Vals No.4 (Lopes)

  audiovideovideovideo

Originalmente titulado como "Vals Brillante" y compuesto en Paraguay el año 1923. Hay diversas fuentes: Casa Romero, Año 1929, Antologia Di Giorgio, pag 66-68 y grabación Sello Odeon 3882-2 (1929).

- Vals Tropical (Apke) video

Manuscrito descubierto en El Salvador. Título sugerido por Carlos Payés. No hay datos ni fechas de composición de la obra.

-Variaciones sobre un tema de Tarrega "Lagrima" (Apke) audiovideo

Compuesto en Guatemala en el año 1939. Manuscrito autografo del año 1939.

- Variaciones al Estudio Op.6 (de Juan Parras del Moral) (Apke)

Obra conservada en los archivos de la familia Gross-Brown en Asunción, Paraguay-----

- *Variaciones sobre el punto Guanatesco audioaudiovideo

Compuesto en Costa Rica el año 1939. Es un tema con variaciones sobre una danza popular costariquense de la provincia de Guanacaste, conocido como "Punto Guanacasteco".

- +Vidalita

Versión mas simple en la tonalidad de Re Menor. Manuscrito autografo de la Colección Pasquet.

- Vidalita con variaciones (Apke) audioaudiovideo

Variaciones sobre el popular tema argentino, en la tonalidad de La menor. Compuesto en el tiempo que paso en Salto (Uruguay), en la casa de Luis Pasquet. Fué grabada en 1914 por Barrios para el sello Atlanta (65365) en Buenos Aires.

- Villancico de Navidad (DelCamp) / Villancico (Lopes) audiovideovideo

Compuesto en el año 1943 y dedicado a la joven Martina Curtis

- *Zapateado Caribe (original para guitarra sola) video

Manuscrito de El Salvador, sin fecha. Compuesto alrededor del año 1931, mas tarde arreglado para dos guitarras y en Costa Rica para tres guitarras, que es el unico manuscrito que ha sobrevivido.

 

ARREGLOS PARA GUITARRA (Fuentes: manuscritos y obras grabadas)

Coral (dos guitarras) audio

Estudio (dos guitarras) audio

Beethoven - Menuett in G-Dur, Nr. 2 aus: »6 Menuette, WoO 10 Minueto en Sol

Osmán Pérez Freire - ¡Ay – Ay – Ay …! Reminiscencias Cuyanas

*Edvard Grieg (Noruega 1843-1907) - La danza de Anitra (Dos guitarra) video

+Marcha Paraguaya

Arreglada e interpretada en guitarra por Agustín Barrios para el sello Atlanta-Artigas, es la obra primigeniamente adaptada por el maestro Antonio María Quintana del mismo himno primitivo del Paraguay que data de la época del Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia. Fué grabada en 1914 por Barrios para el sello Atlanta Artigas en Buenos Aires

- +Serenata Española

Fecha julio 13 de 1921 transcribe su obra “Serenata Española” Obra conservada en los archivos de la familia Gross-Brown en Asunción Paragua------

 

12 transcripciones de otros autores para el sello Atlanta-Artigas.

La Paloma (Núñez), Ojos Negros (Núñez), Mandolinata Napolitana (Gustavo Sosa Escalada), Ay, Ay. Ay (Osmán Pérez Freire), Marcha Paraguaya (Francisco S. de Dupuis), La Morocha Paraguaya (de Racciappi), Lucia de Lammermour (Donizetti). Malilde-mazurka (García Tolsa), Divagacion Chopiniana (García Tolsa), Madrigal-gavota (Gustavo Sosa Escalada), Marcha de San Lorenzo (Cándido Silva), Oro y Plata-vals (Lehar)

 


Los enlaces publicados en La Biblioteca de la Guitarra solo tienen un fin educativo y de difusión, no comercial. Si algún compositor, intérprete o empresa, por cualquier motivo, considera que un archivo que aparece en este canal vulnera los derechos de autor, infórmenos y se eliminará.

0 Comentarios:

  • No hay comentarios

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizarlos, aceptas que usemos cookies. Más información

Aceptar